竹田 韓相哲(죽전 한상철). 喜馬懷古(희마회고)
(희말라야를 회고함)
昔時登喜馬(석시등희마)
예전 희말라야 를 등반할 때
合房雪寡婦(합방설과부)
설인 과부와 한방에 지냈지
得子養山神(득자양산신)
아들을 얻어 산신으로 길러
炯瞳魚尾秀(형동어미수)
빛나는 눈동자에 눈꼬리 주름도 빼어 나다네
희마: 중국어표기법. 喜馬拉雅(희마랍아)의 축약이다.
어미: 물고기꼬리. 눈꼬리 줄음 을 뜻함.
희말라야 의 설인 에티의 전설에 반인반수의 설인은
등반인들 의 동경의 대상으로 자리할뿐. 실제로 존재하지 않음.
이시는 네팔의 마차푸레차(세계3대미봉) 를 읋은 시이다
'죽전 한상철(현존)' 카테고리의 다른 글
| 竹田 韓相哲(죽전 한상철). 紅布欺牛(홍포기우) 투우 (0) | 2023.05.23 |
|---|---|
| 竹田 韓相哲(죽전 한상철). 詠菜松花(영채송화) 채송화를 읋음 (1) | 2023.05.16 |
| 竹田 韓相哲(죽전 한상철). 孟骨天花(맹골천화)맹골수로에 핀 하늘꽃 (0) | 2023.05.02 |
| 竹田 韓相哲(죽전 한상철). 極樂鳥(극락조) 극락조 (1) | 2023.04.17 |
| 竹田 韓相哲(죽전 한상철). 風打聾魂(풍타롱혼) 바람이 귀먼 영혼을 때림 (0) | 2023.04.10 |