蛟山 許筠(교산 허균). 初到咸山(초도함산) 함산에 처음 도착하여

蛟山 許筠(교산 허균).   初到咸山(초도함산) 함산에 처음 도착하여

 

穿巷緣溪路忽窮(천항연계로홀궁)

개울 따라 길을 트니 문득 막달은 길

數椽茆店館墻東(수연묘점관장동)

두어 칸 주막집 담 동쪽에 몸 던진다

縱無棨戟施門外(종무계극시문외)

문 밖에는 지키는 시설은 없어도

尙有圖書在篋中(상유도서재협중)

상자 속의 도서는 오히려 들어 있도다

蔌蔌寒階飄竹雪(속속한계표죽설)

찬 뜰에는 싹싹 대나무에 눈이 날리고

團團幽戶颯桐風(단단유호삽동풍)

깊숙한 동그란 지게문에 오동 바람분다

寬恩似海甘留滯(관은사해감유체)

바다 같은 너그러운 은혜에 기꺼이 머무니

休恨周南太史公(휴한주남태사공)

주남 땅의 태사고일랑 결코 원망하지 마시라