농재 이익(1629)

農齋 李翊 (농재 이익). 對案五章章四句 2 (대안오장장사구 2)

산곡 2023. 2. 6. 09:12

農齋 李翊 (농재 이익).     對案五章章四句 2 (대안오장장사구 2)

밥상을 마주하고

 

 

垂紳戴巾(수신대건)

띠를 드리우고 두곤을 쓴채

 

長跪植躳(장궤식궁)

꿇어앉아 몸을 세우고

 

用志不分(용지불분)

먹는 일에만 전념하고 정신을 팔지 않으면

 

爲厥心功(위궐심공)

그것이 마음의 공부가 되리라