24) 퇴계 이황(1501)

退溪 李滉[퇴계 이황]. 答寄權景由貳相 2[답기권경우이상 2] 권경우 찬성에게 회답을 보내다.

산곡 2025. 3. 11. 06:13

退溪 李滉[퇴계 이황].  答寄權景由貳相 2[답기권경우이상 2]

권경우 찬성에게 회답을 보내다.

 

同遊才傑騁亨衢[동유재걸빙형구] :

재걸과 함께 유람하며 큰 길에 말을 달리고

 

柱國功名滿世譽[주국공명만세예] :

나라를 버틴 공명의 명예 세상에 가득하네.

 

朽鈍不堪雕鏤質[후둔불감조루질] :

늙고 둔함 견디지 못해 강철 품성 쇠하니

 

山齋終日注蟲魚[산재종일주충어] :

산재에서 종일 벌레와 물고기에 뜻을 두네.