雲楚 金芙蓉(운초 김부용). 浮碧樓春宴(부벽루춘연) 부벽루 봄맞이 잔치

雲楚 金芙蓉(운초 김부용).    浮碧樓春宴(부벽루춘연)

부벽루 봄맞이 잔치

 

箕城女伴藹丰茸(기성녀반애봉용)

평양 여인들 단장 곱게 하고

花外聞聲柳下逢(화외문성류하봉)

꽃 아래 소곤거리다 버들 아래 만나네

芳草誰尋麟馬跡(방초수심인마적)

방초에서 누가 기린의 흔적 찾으리

春風只在牧丹峰(춘풍지재목단봉)

봄바람은 모란봉에 살랑살랑 부누나

佳人地濶喉如澁(가인지활후여삽)

지역이 넓어 고래고래 목은 쉬고

粧被船催粉未濃(장피선취분미농)

놀잇배 떠난다 성화인데 화장도 아직 못했네

今夜月明何處泊(금야월명하처박)

오늘밤 달 밝으니 어디에 머물 런가

中流相顧五更種(중유상고오경종)

강 복판에서 새벽 종소리 듣누나