鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 壺隱亭十二詠 10(호은정십이영 10)
호은정 주변의 열두 가지 경치를 읊다
가전(稼田) : 농사農事짓기
翠羽插春秧 (위우삽춘앙)
봄에 모내기할 때는 푸른 깃털을 꽂았는데
靑波飜夏畦 (청파번하휴)
여름 밭두둑에서는 푸른 물결이 일렁이네.
秋來樂事多 (추래락사다)
가을이 오니 즐거운 일이 많아서
遍野歌毛齯 (편야가모예)
온 들판에 노인老人들 노랫소리가 울려 퍼지는구나.
'36) 학봉 김성일(1538)' 카테고리의 다른 글
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 壺隱亭十二詠 9(호은정십이영 9) 호은정 주변의 열두 가지 경치를 읊다 (0) | 2024.12.27 |
|---|---|
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 壺隱亭十二詠 8(호은정십이영 8) 호은정 주변의 열두 가지 경치를 읊다 (0) | 2024.12.20 |
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 壺隱亭十二詠 7(호은정십이영 7) 호은정 주변의 열두 가지 경치를 읊다 (0) | 2024.12.12 |
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 壺隱亭十二詠 6(호은정십이영 6) 호은정 주변의 열두 가지 경치를 읊다. 설경(雪逕) : 눈길 (1) | 2024.12.05 |
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 壺隱亭十二詠 5(호은정십이영 5) 호은정壺隱亭 주변周邊의 열두 가지 경치景致를 읊다 연림(煙林) : 안개 낀 숲 (0) | 2024.11.28 |