학봉 김성일(1538)

鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 矗石樓(촉석루) 촉석루에서

산곡 2022. 11. 13. 08:29

鶴峯 金誠一(학봉 김성일).    矗石樓(촉석루) 촉석루에서

 

 

矗石樓中三壯士(촉석루중삼장사) :

진주 남강 촉성루에 임진왜란 의병장님

 

一杯笑指長江水(일배소지장강수) :

한잔 술에 웃음지며 강물을 가지키네

 

長江萬古流滔滔(장강만고유도도) :

강물은 영겁을 도도히 흘러가고

 

波不渴兮魂不死(파불갈혜혼불사) :

마르지 않음이여! 장사들의 넋도 죽지 않았소