목은 이색(1328)

李穡 (이색) 熊津觀釣(웅진관조)웅진에서 낚시하는 것을 보다

산곡 2024. 2. 15. 10:15

 

李穡 (이색)    熊津觀釣(웅진관조)웅진에서 낚시하는 것을 보다

 

馬邑山橫牆 마읍산횡장

마읍은 산이 담처럼 둘렀고

 

熊津水漆苔 웅진수칠태

곰나루는 물이 이끼같이 푸르네  

 

釣絲風裏裊 조사풍리뇨

낚싯줄은 바람에 살살 흔들리는데

 

恰得月明回 흡득월명회

밝은 달빛 한껏 안고 돌아 오누나