금강산관련 시

李齊賢(이제현). 普德庵(보덕암) 보덕암

산곡 2025. 4. 6. 06:28

李齊賢(이제현).    普德庵(보덕암) 보덕암

 

遠望谷風寒 (원망곡풍한)

멀리서 골짜기 바라보면 바람이 차갑고

 

俯看溪水緑 (부간계수록)

내려다보면 시내물이 푸르네.

 

鐵絲橫石稜 (철사횡석릉)

쇠줄이 바위 모서리를 가로질렀는데

 

銅柱依岩木 (동주의암목)

구리 기둥은 바위와 나무에 기대고 있네.