삼의당김씨(여 1769)

三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 農謳 5(농구 5)

산곡 2023. 8. 3. 07:33

三宜堂 金氏(삼의당 김씨).    農謳 5(농구 5)

 

 

竹籬南畝午鷄鳴(죽리남무오계명)

대 울타리 남쪽 둔덕 낮닭 우니

 

下畝農夫上畝耕(하무농부상무경)

아랫 이랑 갈던 농부 윗 이랑 가네

 

喚出短裳廚下婢(환출단상주하비)

몽당치마 부엌 여종 불러

 

戴筐遵彼草間程(대광준피초간정)

낮 참 이고 풀 밭길 따라 보내네