放翁 陸游(방옹 육유). 梅花絶句 1(매화절구 1)
매화를 읊은 절구
聞道梅花坼曉風(문도매화탁효풍)
사람들한테 들으니 마하가 새벽바람에 피었다더니
雪堆遍滿四山中(설퇴편만사산중)
눈에 쌓인 듯 사방에 빙 둘러서 있는 온 산에 가득하네
何方可化身千億(하방가화신천억)
어떻게 하면 내 몸을 수도 없이 많게 나누어
一樹梅前一放翁(일수매전일방옹)
매화 한 그루마다 그 앞에 나 방옹 육유 한 사람씩 마주할 수 있을까
'12) 방옹 육 유(1125)' 카테고리의 다른 글
| 放翁 陸游(방옹 육유). 梅花絶句 3(매화절구 3)매화를 읊은 절구 (0) | 2023.03.29 |
|---|---|
| 放翁 陸游(방옹 육유). 梅花絶句 2(매화절구 2)매화를 읊은 절구 (0) | 2023.03.22 |
| 放翁 陸游(방옹 육유). 六言詩(육언시) 육언시 (0) | 2023.03.08 |
| 放翁 陸游(방옹 육유). 夏日六言(하일육언)여름날을 읊은 육언시 (0) | 2023.03.02 |
| 放翁 陸游(방옹 육유). 柳橋晩眺(유교만조) 유교에서 해질녘 경치를 바라보며 (0) | 2023.02.22 |