淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 四味堂春帖子 1(사미당춘첩자 1)
사미당에 써 붙인 춘첩자
鳥語嚶嚶變(조어앵앵변)
세 지저귀는 소리 재잘재잘 변하고
溪流虢虢來(계류허허래)
시냇물 콸콸 흘러오네
梅花亦解事(매화역해사)
매화 또한 무슨 일인지 훤히 알고
索笑報春廻(색소보춘회)
웃으며 봄이 왔다고 알려 주는구나
'청음 김상헌(1570)' 카테고리의 다른 글
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 四味堂春帖子 3(사미당춘첩자 3) 사미당에 써 붙인 춘첩자 (1) | 2024.01.03 |
|---|---|
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 四味堂春帖子 2(사미당춘첩자 2) 사미당에 써 붙인 춘첩자 (1) | 2023.12.27 |
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 送鄭學士子容出補金堤 4 (송정학사자용출보김제 4) (0) | 2023.12.09 |
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 送鄭學士子容出補金堤 3 (송정학사자용출보김제 3) (0) | 2023.11.30 |
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 送鄭學士子容出補金堤 2 (송정학사자용출보김제 2) (0) | 2023.11.22 |