청음 김상헌(1570)

淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 四味堂春帖子 3(사미당춘첩자 3) 사미당에 써 붙인 춘첩자

산곡 2024. 1. 3. 07:58

淸陰 金尙憲(청음 김상헌).    四味堂春帖子 3(사미당춘첩자 3)

사미당에 써 붙인 춘첩자

 

詠雪酴醾架(영설도미가)

겨우살이풀 뻗어 오르는 시렁이 쌓인 눈에 비치고

 

偎紅芍藥階(외홍작약계)

불그레한 작약이 섬돌 가에 피었네

 

和風兼暖日(화풍겸난일)

따스한 봄바람에 날 따듯하니

 

身世人無懷(신세인무회)

신세가 문념 에 드는구나