潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 將過嶺却寄家姪 1(장과령각기가질 1)
고개를 넘으면서 다시 조카에세 부치다
共是天涯客(공시천애객)
함께 아득히 떨어진 타향을 떠도는 나그네요
俱爲白髮人(구위백발인)
모두 머리털이 허옇게 센 늙은이라
分携培惻惻(분휴뱉측측)
헤어지니 갑절로 슬프고 슬퍼서
回顧故頻頻(회고고빉빈)
일부러 자주 뒤를 돌아다보네
'59) 잠수 박세당(1629)' 카테고리의 다른 글
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 山 家 (산 가) 산집 (0) | 2024.05.15 |
|---|---|
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 將過嶺却寄家姪 2(장과령각기가질 2) 고개를 넘으면서 다시 조카에세 부치다 (1) | 2024.04.27 |
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 村 居(촌 거) 시골에 살다 (0) | 2024.04.10 |
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 贈豐悅上人 2(증풍열상인 2) 풍열 상인 에게 지어주다 (2) | 2024.04.03 |
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 贈豐悅上人 1(증풍열상인 1) 풍열 상인 에게 지어주다 (0) | 2024.03.27 |