潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 村 居(촌 거) 시골에 살다
南鄰花接北隣花(남린화접북린화)
남쪽과 북쪽 이웃집의 꽃들이 잇대어 피었고
東圃瓜連西圃瓜(동포과연서포과)
동쪽과 서쪽 채마밭에는 오이가 잇달아 달렸네
峯影送人溪路轉(봉영송인계로전)
산봉우리 그림자는 굽이도는 산골길로 사람을 배웅하고
白雲深處有仙家(백운심처유선가)
흰 구름 깊숙이 떠 있는 곳에는 신선이 사는 집이
자리하고 있네
'잠수 박세당(1629)' 카테고리의 다른 글
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 將過嶺却寄家姪 2(장과령각기가질 2) 고개를 넘으면서 다시 조카에세 부치다 (1) | 2024.04.27 |
|---|---|
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 將過嶺却寄家姪 1(장과령각기가질 1) 고개를 넘으면서 다시 조카에세 부치다 (0) | 2024.04.20 |
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 贈豐悅上人 2(증풍열상인 2) 풍열 상인 에게 지어주다 (2) | 2024.04.03 |
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 贈豐悅上人 1(증풍열상인 1) 풍열 상인 에게 지어주다 (0) | 2024.03.27 |
| 潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 柳子文挽 3(유자문만 3) 유자문에 대한 만사 (0) | 2024.03.10 |