형암 이덕무(1741)

炯庵 李德懋 (형암 이덕무). 村 家 (촌 가) 시골집

산곡 2023. 6. 16. 06:27

炯庵 李德懋 (형암 이덕무).    村 家 (촌 가) 시골집

 

 

荳穀堆邊細逕分 두곡퇴변세경분

콩깍지더미 옆 작은 길 나누어지고

 

紅暾稍遍散牛群 홍돈초편산우군

붉은 해 솟으니 소 떼는 여기저기로 흩어지네

 

娟靑欲染秋來峀 연청욕염추래수

산 아래 가을 하늘을 고운 푸른빛으로 물들이려니

 

秀潔堪餐霽後雲 수결감찬제후운

빼어나게 깨끗한 하늘에 비 갠 뒤 구름 먹고 싶어라