무의자 혜심(1178)

無衣子 慧諶(무의자 혜심). 秋 感 (추 감) 가을 느낌

산곡 2023. 2. 3. 08:37

無衣子 慧諶(무의자 혜심).    秋 感 (추 감) 가을 느낌

 

西風吹幽林(서풍취유림) :

그윽한 숲에 서풍이 불어와

 

秋色忽上葉(추색홀상엽) :

가을빛이 홀연히 잎으로 오른다.

 

感此百年身(감차백년신) :

느꺼워라, 이 내 인생이여

 

老來何大捷(노래하대첩) :

늙어감이 어찌 이다지도 빠른가