牧隱 李穡(목은 이색). 曉雨(효우) 새벽비
淸晨小雨酒茅簷(청신소우주모첨) :
맑은 새벽 보슬비 내려 처마를 적시니
客興悠然白柄鑱(객흥유연백병참) :
나그네 흥취 아득히 흰 자루의 보습에 쏠리네.
江上平田煙漠漠(강상평전연막막) :
강 위의 평평한 밭에는 안개 자욱하고
山崖細逕草纖纖(산애세경초섬섬) :
산언덕 작은 길에는 풀만 숭숭 돋아있네.
載花侯館初開塢(재화후관초개오) :
꽃 싣는 집에선 언덕 먼저 열고
沽酒詩家欲典衫(고주시가욕전삼) :
술 사와 시 짓는 집에서는 옷을 전당잡히려한다
最是病夫謀口腹(최시병부모구복) :
나는 곧 병든 몸이라 몸 생각하여
海天歸思滿歸帆(해천귀사만귀범) :
바다로 돌아올 생각이 가는 배에 가득하다
'목은 이색(1328)' 카테고리의 다른 글
| 牧隱 李穡(목은 이색). 憶山中(억산중) 산속을 생각하며 (1) | 2023.12.31 |
|---|---|
| 牧隱 李穡(목은 이색). 奉寄伯父(봉기백부)받들어 백부님에게 (0) | 2023.12.22 |
| 牧隱 李穡(목은 이색). 東山(동산) 동산 (1) | 2023.12.06 |
| 牧隱 李穡(목은 이색). 晨興卽事 2(신흥즉사 2) 즉흥적으로 짓다 (0) | 2023.11.28 |
| 牧隱 李穡(목은 이색). 對菊有感 4(대국유감 4) 국화를 마주보고 유감이 있어 (1) | 2023.11.19 |