玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠群鳥 2(영군조 2)
뭇 새들을 읊다. . 鸞鳥(난새)
對鏡啼孤影(대경제고영)
거울에 비친 자기의 외로운 그림자를 보고 울고
臨川惜麗容(임천석여용)
시냇물에 비친 아름다운 모습을 애처롭게 여겼지
紅顔多薄命(홍안다박며)
미인은 수명이 짧은 경우가 많은데
嗟爾卽相同(차이즉상동)
아 네가 곧 그와 같구나
'50) 옥담 이응희(1579)' 카테고리의 다른 글
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠群鳥 5(영군조 5) 뭇 새들을 읊다 鸚鵡앵무(앵무새) (0) | 2024.05.29 |
|---|---|
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠群鳥 3(영군조 3) 뭇 새들을 읊다. 孔雀(공작) (1) | 2024.05.08 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠群鳥 1(영군조 1). 뭇 새들을 읊다. 鳳凰(봉황) (0) | 2024.04.19 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠水鳥13(영수조13).물새를 읊다 精衛(정위) : 상상의새 (0) | 2024.04.09 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠水鳥12(영수조12). 물새를 읊다 飛鶩(비목)따오기 (0) | 2024.04.01 |