白沙 李恒福(백사 이항복). 題林家亭(제림가정)
숲 속에 있는 집의 정자에 쓰다
密樹擁陂陀(밀수옹피타)
빽빽하게 우거진 나무들이 비탈을 가렸는데
孤亭露一角(고정로일각)
외따로 떨어져 있는 정자가 한 귀퉁이에 드러났네
斜陽北牑明(사양북편명)
석양빛에 북쪽 들창이 밝으니
林表山依約(임표산의약)
숲 밖의 산이 어딘지 모르게 그렇게 보이네
'백사 이항복(1556)' 카테고리의 다른 글
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 訪梅月堂(방매월당)매월당을 찾아가다 (0) | 2023.08.24 |
|---|---|
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 無 題 (무 제) 제목없이 (0) | 2023.08.17 |
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 題柳尙書別墅(제류상서별서) 유상서의 별장에 쓰다 (0) | 2023.07.31 |
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 寄宿村家頗靜寂可愛(기숙촌가파정적가애)시골집에서 머무는데 너무 고요하고 쓸쓸해서 좋기만하네 (0) | 2023.07.23 |
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 桐栢亭放歌成詩(동백정방가성시) 동백정에서 큰 소리로 노래하여 시를 짓다 (0) | 2023.07.15 |