石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興10(춘일전원잡흥10)
봄 전원의 여러 흥취.
種園得果廑償勞(종원득과근상노)
밭에 씨 뿌려 열매 얻어도 들인 노고勞苦에 겨우 돌려받는 정도인데
不奈兒童鳥雀搔(불내아동조작소)
아이들하고 참새 따위의 작은 새들이 농작물을 마구 건드리는 것은 견뎌 낼 수 없네.
已揷棘針樊筍徑(이삽극침번순경)
벌써 가시를 꽂아서 죽순 길에 울타리를 쳤고
更鋪漁網蓋櫻桃(경포어망개앵도)
다시 물고기 잡는 그물을 펼쳐서 앵두를 덮었네.
'13) 석호 범성대(1126)' 카테고리의 다른 글
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興12(춘일전원잡흥 12) 봄 전원의 여러 흥취. (1) | 2024.01.14 |
|---|---|
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 11(춘일전원잡흥 11) 봄 전원의 여러 흥취. (0) | 2024.01.07 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 9 (춘일전원잡흥 9) 봄 전원의 여러 흥취. (0) | 2023.12.22 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 8(춘일전원잡흥 8) 봄 전원의 여러 흥취. (0) | 2023.12.14 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 7(춘일전원잡흥 7) 봄 전원의 여러 흥취. (0) | 2023.12.05 |