간이 최 립(1539)

簡易 崔岦(간이 최립). 夢 ( 몽 ) 꿈에

산곡 2023. 3. 12. 07:57

簡易 崔岦(간이 최립).     夢 ( 몽 )  꿈에

 

 

不慣君王近(불관군왕근)

임금을 가까이 모시는 것도 익숙하지 않은데

 

江湖夢往來(강호몽왕래)

대자연 에서 오가는 꿈을 꾸네

 

有如潮水去(유여조수거)

밀려들었던 바닷물이 빠져나가는 것처럼

 

遙望漢陽廻(요망한양회)

멀리서 한양을 바라보다가 돌아왔네