간이 최 립(1539)

簡易 崔岦(간이 최립). 寒食日(한식일) 한식날

산곡 2023. 3. 19. 09:08

簡易 崔岦(간이 최립).    寒食日(한식일) 한식날

 

 

度陌風雙袖(도맥풍쌍수)

길 가는데 양쪽 소매 바람이 날리더니

 

芽城雨一衰(아성우일쇠)

보슬비 맞으며 성으로 들어왔네

 

吾鄕重熟食(오향중숙식)

내 고향에서는 불에 익힌 음식을 삼가는데

 

客裏等閑過(갤리등한과)

객지에 있는 동안 마음에 두지 않고 지나치네