지봉 이수광(1563)

芝峯 李睟光(지봉 이수광). 海翁亭八詠 6(해옹정팔영 6) 해옹정 주변의 8가지를 읊다

산곡 2023. 8. 17. 07:24

芝峯 李睟光(지봉 이수광).   海翁亭八詠 6(해옹정팔영 6)

해옹정 주변의 8가지를 읊다

梅塢尋春(매오심춘) : 매화 늘어선 둑에서 봄 찾기

 

 

尋海雪中去(심해설중거)

매화를 찾아 눈 속을 가면서

 

爲問香來處(위문향래처)

향기가 어디서 풍겨 오는지 묻네

 

不道水邊枝(불도수변지)

말하지 않는 구나 물가 매화나무 가지

 

春心已如許(춘심이여허)

봄철에 느끼는 심화가 벌써 이와 같다고...