지봉 이수광(1563)

芝峯 李睟光(지봉 이수광). 海翁亭八詠 8(해옹정팔영 8) 해옹정 주변의 8가지를 읊다

산곡 2023. 9. 1. 07:22

芝峯 李睟光(지봉 이수광).    海翁亭八詠 8(해옹정팔영 8)

해옹정 주변의 8가지를 읊다

後園收栗(후원수율) : 정자 뒤 작은 동산에서 밥 거두기

 

 

彭澤休官後(팽택휴관후)

해옹이 도연명 처럼 벼슬을 그만둔 뒤에

 

田園秋興富(전원추흥부)

전원의 가을 흥취가 가멸구나

 

稚子抱籠歸(치자포롱귀)

어린아이가 대바구니를 안고 돌아오는데

 

淸霜朝滿袖(청상조만수)

아침 녘 맑은 서리가 소매에 가득하네