다산 정약용(1762)

茶山 丁若鏞(다산 정약용). 荒年水村春詞十首(황년수촌춘사십수)

산곡 2022. 11. 21. 06:54

茶山 丁若鏞(다산 정약용).    荒年水村春詞十首(황년수촌춘사십수) 
거친 해 물 마을의 봄 


東風吹綠草離離(동풍취록초리리) 
푸른 풀 파릇파릇 봄바람 불자

花柳依然似昔時(화류의연사석시) 
꽃 버들도 그대로 지난번 같아

只是寂寥春更甚(지시적요춘갱심) 
다만 내 삶 쓸쓸해 봄은 더 깊어

冷煙衰屋日華遲(냉연쇠옥일화지) 
차운 연기 낡은 집 햇살 늘어져