상촌 신흠(1566)

象村 申欽(상촌 신흠). 宮詞 1(궁사 1) 궁사

산곡 2023. 12. 26. 08:21

 

象村 申欽(상촌 신흠).    宮詞 1(궁사 1) 궁사

 

 

複道新連御苑斜(복도신련어원사)

복도가 어원과 연결되고

 

觚稜初日散彤霞(고릉초일산동하)

전각 모서리 햇빛 노을처럼 퍼진다

 

春來漸覺稀封事(춘래점각희봉사)

봄 들자 상소도 드물어짐을 알겠는데

 

一豫何妨管歲華(일예하방관세화)

한 번 즐긴들 시절 관리에 무엇이 해로울까