象村 申欽(상촌 신흠). 寓興(우흥) 흥을 붙여
軒冕何關己(헌면하관기)
벼슬이 나에게 무슨 관계 있나
琴書久委懷(금서구위회)
거문고와 책을 버린 지 오래로다
道玄知物化(도현지물화)
도가 깊어 사물의 변화를 알고
心靜與時乖(심정여시괴)
마음 고요하니 시대와 어긋나는구나
樹影迎風亂(수영영풍란)
나무 그림자 바람 맞아 흔들리고
山容過雨佳(산용과우가)
산 모양은 비 지난 뒤 아름답구나
閑居足幽致(한거족유치)
한가한 삶에 그윽한 흥치에 만족하니
休恠外形骸(휴괴외형해)
세상일 초월함을 괴이 여기지 말어라
'48) 象村 申欽(상촌 신흠)' 카테고리의 다른 글
| 象村 申欽(상촌 신흠). 江陰縣獨坐(강음현독좌) 강음현에서 홀로 앉아 (0) | 2025.04.18 |
|---|---|
| 象村 申欽(상촌 신흠). 坐草亭(우후좌초정)비 온 뒤에 초정에 앉아서 (0) | 2025.04.09 |
| 象村 申欽(상촌 신흠). 逢秋 3(봉추 3) 가을을 맞아 (0) | 2025.03.31 |
| 象村 申欽(상촌 신흠). 逢秋 2(봉추 2) 가을을 맞아 (0) | 2025.03.22 |
| 象村 申欽(상촌 신흠). 逢秋 1(봉추 1) 가을을 맞아 (0) | 2025.03.13 |