香山居士 白居易(향산거사 백거이). 浪淘沙詞六首 1(낭도사사륙수 1) 낭도사
一泊沙來一泊去(일박사내일박거) :
물결 한 번 드니 모래 밀려오고, 한 번 드니 씻겨가고
一重浪滅一重生(일중낭멸일중생) :
한번 무거워지니 물결 사라지고, 한 번 무거워지니 물결 인다
相攪相淘無歇日(상교상도무헐일) :
씻어내고 행구내며 그칠 날이 없으니
會敎山海一時平(회교산해일시평) :
마침내 산과 바다를 일시에 평평하게 하는구나.
'07) 향산거사 백거이(772)' 카테고리의 다른 글
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 浪淘沙詞六首3(낭도사사륙수3) (0) | 2023.12.29 |
|---|---|
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 浪淘沙詞六首 2(낭도사사륙수 2) (1) | 2023.12.21 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 同李十一醉憶元九(동이십일취억원구) 이씨집 열한 번째 아들과 같이 취하여 원구를 생각하다 (0) | 2023.12.05 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 初貶官過望秦嶺(초폄관과망진령) 처음 좌천되어 망진령 고개를 지나며 (2) | 2023.11.25 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 邯鄲冬至夜思家(한단동지야사가)한단에서 동짓날 밤에, 집 생각하며 (1) | 2023.11.17 |