향산거사 백거이(772)

香山居士 白居易(향산거사 백거이). 浪淘沙詞六首 6(낭도사사륙수 6) 낭도사

산곡 2024. 1. 24. 08:13

香山居士 白居易(향산거사 백거이).   浪淘沙詞六首 6(낭도사사륙수 6)

낭도사

 

 

隨波逐浪到天涯(수파축낭도천애) :

물결을 따르면 하늘 끝에 이르건만

 

遷客生還有幾家(천객생환유기가) :

귀양객이 돌아온 일 몇 집이나 되는가.

 

却到帝鄕重富貴(각도제향중부귀) :

물리치고 서울에 이르면 부귀를 귀히 여겨

 

請君莫忘浪淘沙(청군막망낭도사) :

청컨대 그대는 낭도사를 잊지 마시오.