高峯 奇大升(고봉 기대승) . 梅 花 4(매 화 4) 매화
海山深處似相期 (해산심처사상기)
산과 바다 깊숙한 곳에서 서로 약속이라도 한 듯
竹外亭亭立瘦姿 (죽외정정입수자)
대숲 밖에 우뚝 솟아 야윈 모습으로 서 있네.
待得月明交送影 (대득월명교송영)
달빛 밝은 밤 기다려 서로 그림자 배웅하며
不妨吟罷數篇詩 (불방음파수편시)
두서너 편의 시 읊기를 다하는 것도 괜찮으리라.
'31) 고봉 기대승(1527)' 카테고리의 다른 글
| 高峯 奇大升(고봉 기대승). 途中謾成八首 6(도중만성팔수 6) 가는 도중에 마음대로 여덟 수首를 짓다 (1) | 2023.12.25 |
|---|---|
| 高峯 奇大升(고봉 기대승). 途中謾成八首 5(도중만성팔수 5) 가는 도중에 마음대로 여덟 수首를 짓다 (1) | 2023.12.17 |
| 高峯 奇大升(고봉 기대승). 梅 花 3(매 화 3) 매화 (0) | 2023.11.29 |
| 高峯 奇大升(고봉 기대승). 梅 花 2(매 화 2) 매화 (0) | 2023.11.20 |
| 高峯 奇大升(고봉 기대승). 梅 花 1(매 화 1) 매화 (0) | 2023.11.07 |