고봉(高峯)선사. 涅槃頌(열반송)

 고봉(高峯)선사.    涅槃頌(열반송)

 

 

來不入死關 (래불입사관)

와도 죽음의 문에 들어온 일이 없으며

 

去不出死關 (거불출사관)

가도 죽음의 문을 벗어나는 일이 없네

 

鐵蛇鑽入海 (철사찬입해)

쇠로 된 뱀이 바다를 뚫고 들어가

 

撞倒須彌山 (당도수미산)

수미산을 쳐 무너뜨리도다