삼의당김씨(여 1769)

三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 夫子扁我所居曰三宜堂(부자편아소거왈삼의당) 서방님이 내가 거처하는 집에 삼의당 이라는 액자를 써서 달아주었다

산곡 2023. 12. 14. 09:54

 

三宜堂 金氏(삼의당 김씨).    夫子扁我所居曰三宜堂(부자편아소거왈삼의당)

서방님이 내가 거처하는 집에 삼의당 이라는 액자를 써서 달아주었다

 

 

世間莫不有君臣(세간막불유군신)

이세상 군신 없는 곳 없으니

 

草木猶然況是人(초목유연황시인)

초목도 그러한데 하물며 사람에게랴

 

孝悌吾門諸子弟(효제오문제자제)

효도하고 공경하는 우리 형제들

 

一心忠義滿家春(일심충의만가춘)

일심충의로 온 집안 화목하네