三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 秋閨詞 3(추규사 3)
夜色迢迢近五更(야색초초근오경)
눈물로 지새운 밤 어렴풋한 새벽빛
滿庭秋月正分明(만정추월정분명)
뜨락 가득 추월이 밝기만 하구나
凭衾强做相思夢(빙금강주상사몽)
그대 보고파 억지로 이불 쓰고 꿈 꾸다가
纔到郞邊却自驚(재도랑변각자경)
그대 손 잡으려다 화들짝 깨는 꿈
'04) 삼의당김씨(여) 1769)' 카테고리의 다른 글
| 三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 秋閨詞 6(추규사 6) 여인들의 한시 (0) | 2025.02.27 |
|---|---|
| 三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 秋閨詞 5(추규사 5) (0) | 2025.02.18 |
| 三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 秋閨詞 2(추규사 2) (0) | 2025.01.30 |
| 三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 秋閨詞 1(추규사 1) (0) | 2025.01.23 |
| 三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 春閨詞 4(춘규사 4) (0) | 2025.01.14 |