우암 송시열(1607)

尤庵 宋時烈(우암 송시열). 次栗谷韻 1(차율곡운 1) 율곡 이이의 시에 차운하여 子孫(자손)에게 보여주다

산곡 2024. 1. 20. 09:03

尤庵 宋時烈(우암 송시열).    次栗谷韻  1(차율곡운  1)

율곡 이이의 시에 차운하여 子孫(자손)에게 보여주다

 

 

豈欲人相惡(기욕인상악)

어찌 다른 사람을 미워했을까마는

 

胡然見屢憎(호연견루증)

어찌하여 자주 미움을 받는가

 

淵明雖止酒(연명수지주)

도연명은 비록 술을 끊을지라도

 

恥作白蓮僧(치작백련승)

백련사 의 승려가 되는 것을 부끄러워했으리라

 

 

 

 

33. 次栗谷韻 2(차율곡운 2)