放翁 陸游(방옹 육유). 冬夜讀書示子聿(동야독서시자율)
겨울밤 책을 읽다가 아들 율 에게 가르치다
古人學問無遺力(고인학문무유력)
옛날 사람들 배워서 익히는 데 힘을 남기지 않았으니
少壯工夫老始成(소장공부노시성)
나이가 젊고 혈기가 왕성할 때 배우고 익힌 것 늙어야 비로소 완성된단다
紙上得來終覺淺(지상득래종각천)
책에서 얻은 지식 결국 천박하다는 것을 깨닫게 될 테니
絶知此事要躬行(절지차사요궁행)
이렇듯 배룽 바를 몸소 행하는 것이 중요하다는 것을 제일로 알거라
'12) 방옹 육 유(1125)' 카테고리의 다른 글
| 放翁 陸游(방옹 육유). 灌 園(관 원) 뜰에 물을 대며 (0) | 2023.04.25 |
|---|---|
| 放翁 陸游(방옹 육유). 月 下 (월 하) 달빛 아래 (0) | 2023.04.11 |
| 放翁 陸游(방옹 육유). 梅花絶句 3(매화절구 3)매화를 읊은 절구 (0) | 2023.03.29 |
| 放翁 陸游(방옹 육유). 梅花絶句 2(매화절구 2)매화를 읊은 절구 (0) | 2023.03.22 |
| 放翁 陸游(방옹 육유). 梅花絶句 1(매화절구 1) 매화를 읊은 절구 (0) | 2023.03.15 |