東溟 鄭斗卿 (동명정두경). 題愼家畫壁(제신가화벽)
신씨 집 벽에 걸려있는 그림에 쓰다
我見君家畫(아견군가화)
내가 그대 집에 걸려 있는 그림을 보니
群魚戱壁中(군어희벽중)
물고기 떼가 벽 속에서 노닐고 있네
安知雷雨作(안지뢰우작)
어찌 할끼 찬둥소리와 함께 비가 내리면
不有上天龍(불유상천룡)
하늘로 오르는 용이 없다는 것을...
'동명 정두경(1597)' 카테고리의 다른 글
| 東溟 鄭斗卿 (동명정두경). 別姜全義汝受弘益(별강전의여수홍익) 전의 현감 여수 강홍익과 헤어지며 (0) | 2023.11.23 |
|---|---|
| 東溟 鄭斗卿 (동명정두경). 擬越女別西施(의월녀별서시) 월나라 여자들이 서시와 헤어지는 것을 헤아리다 (0) | 2023.11.13 |
| 東溟 鄭斗卿 (동명정두경). 寄朴三陟德一吉應(기박삼척덕일길응) 삼척 부사 덕일 박길응 에게 부치다 (0) | 2023.10.22 |
| 東溟 鄭斗卿 (동명 정두경). 閨 怨 (규 원) 아내의 원망 (0) | 2023.10.14 |
| 東溟 鄭斗卿 (동명정두경). 與李子封兄弟夜飮(여이자봉형제야음) 이자봉 형제와 함께 밤에 술을 마시다 (1) | 2023.10.05 |