잠수 박세당(1629)

潛叟 朴世堂[잠수 박세당]. 象 棋 (상 기) 장기판

산곡 2023. 5. 8. 08:15

潛叟 朴世堂[잠수 박세당].    象 棋 (상 기) 장기판

 

 

但悲鋸下斷(단비거하단)

다만 톱에 잘린 것만 슬퍼하니

 

寧識世間爭(녕식세간쟁)

어찌 인간 세상의 다툼을 알까

 

無奈人心險(무내인심험)

사람으 마음 음흉한 것은 어쩔 수 없지만

 

由來局面平(유래국면평)

본디 장기판은 평평하네