澤堂 李植( 택당 이식). 定遠君挽詞二首 2(정원군만사이수 2)
昔忝梁園客(석첨량원객) :
옛날 외람되게도 양원의 손님 되어
恭承禮數隆(공승례삭륭) :
얼마나 받은 은혜 융숭했었던가.
歡緣十載外(환연십재외) :
즐거웠던 그 인연 십 년 밖인데
凶耗萬山中(흉모만산중) :
첩첩 산골 속에 부음 전해지다니요
不惑誠爲夭(부혹성위요) :
불혹이라니 정말 짧은 나이
殊恩且有終(수은차유종) :
임금님 특별한 은혜로 상을 살펴 주시리라.
況多麟趾慶(황다린지경) :
더구나 성대한 자손의 경사이니
長見二南風(장견이남풍) :
길이 주남과 소남의 풍도를 보이리라.
'51) 택당 이식(1584)' 카테고리의 다른 글
| 澤堂 李植( 택당 이식). 寒食二首 2(한식이수 2) 한식날 (0) | 2023.05.30 |
|---|---|
| 澤堂 李植( 택당 이식). 寒食二首 1(한식이수 1) 한식날 (0) | 2023.05.22 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 定遠君挽詞二首 1(정원군만사이수 1) (0) | 2023.05.08 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 春江晩泛口號(춘강만범구호) 봄날의 저녘 강물에 배 띄우고 읊은 시 (0) | 2023.04.30 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 秋末具兄眷姊氏入奉餞 2(추말구형권자씨입봉전 2) (0) | 2023.04.23 |