白沙 李恒福[백사 이항복]. 漾碧亭八詠 1[양벽정팔영 1] 양벽정 8가지경치
南漢朝嵐[남한조람] : 남한산의 아침 남기
曉色蒼凉隱石屛[효색창량은석병] :
푸르고 맑은 새벽 빛이 쌓인 돌들을 감추고
迎陽忽作浮嵐翠[영양홀작부람취] :
갑자기 이르는 해 맞으니 푸른 남기 넘치네.
須臾變滅山依然[수유변멸산의연] :
마침내 잠시 변해 없어지니 산은 의연하고
一抹濃綠如新繡[일말농록여신수] :
잠시 스치는 짙은 초록 새로 수 놓은것 같네.
依然[의연] : 전과 다름 없음.
一抹[일말] : 어떤 감정이나 작용이 없지 않을 정도로 약간 있음을 나타내는 말.
'백사 이항복(1556)' 카테고리의 다른 글
| 白沙 李恒福[백사 이항복]. 漾碧亭八詠 2[양벽정팔영 2] 양벽정 8가지 경치. 淸溪夕照[청계석조] : 맑은 시내의 저녁 햇빛 (0) | 2024.11.29 |
|---|---|
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 仲陽口占 2 (중양구점 2) 중양절에 즉석에서 짓다 (0) | 2024.11.13 |
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 仲陽口占 1(중양구점 1) 중양절에 즉석에서 짓다 (0) | 2024.11.04 |
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 偶題盤石(우제반석)우연히 너럭바위에 쓰다 (0) | 2024.10.25 |
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 東岡屋成喜題(동강옥성희제) 동강의 집이 다 지어지자 기뻐서 쓰다 (0) | 2024.10.14 |