익재 이제현(1287)

益齋 李齊賢(익재 이제현). 處容 (처용)

산곡 2023. 2. 10. 07:53

益齋 李齊賢(익재 이제현).    處容 (처용)

 

 

新羅昔日處容翁(신라석일처용옹) :

먼 옛날 신라 처용 아비는

見說來從碧海中(견설래종벽해중) :

바다 건너 왔다네

貝齒赬脣歌月夜(패치정순가월야) :

하얀 이, 붉은 입술로 달밤에 노래하며

鳶肩紫袖舞春風(연견자수무춘풍) :

더덩실 어깨춤, 너울너울 소매춤 봄바람에 춤추네