간이 최 립(1539)

簡易 崔岦(간이 최립). 獨樂八詠 5(독락팔영 5) 독락정 8경치를 읊다.石潭明月(석담명울): 석담을 비추는 밝은달

산곡 2023. 10. 21. 10:10

簡易 崔岦(간이 최립).   獨樂八詠 5(독락팔영 5) 독락정 8경치를 읊다.

石潭明月(석담명울): 석담을 비추는 밝은달

 

 

潭空眞一鑑(단공진일감)

못이 텅 비니 참으로 하나의 거울인데

 

更有月來照(경유월래조)

더욱이 달이 와서 비춰 주네

 

興足莫相憐(흥족막상련)

흥이 넉넉하거든 서로 가엾게 여기지 마시구려

 

潭仲月漸杳(담중월점묘)

연못 속으 달도 점점 멀어지고 있으니...