자하 신위(1769)

紫霞 申緯(자하 신위). 月挂嶺(월괘령)달 걸린 고개

산곡 2022. 12. 11. 16:14

紫霞 申緯(자하 신위).    月挂嶺(월괘령)달 걸린 고개

 

 

峽人防虎密(협인방호밀) :

골짝 사람들 호랑이 접근 막노니

 

日暮早關門(일모조관문) :

날 저물면 일찍 문을 닫아거노라

 

獨有催租吏(독유최조리) :

다만 세금을 재촉하는 관리 있어

 

橫行挂月村(횡행괘월촌) :

규월 마을을 마음대로 돌아다닌다