臥陶軒 李仁老(와도헌 이인로). 內庭寫批有感(내정사비유감)
내정에서 사비를 쓰면서
孔雀屛深燭影微(공작병심촉영미) :
공작 병풍 깊숙한 곳에 촛불 그림자 희미하고
鴛鴦睡美豈分飛(원앙수미기분비) :
원앙 잠든 모습 행복한데 어찌 나누어 날겠는가
自憐憔悴靑樓女(자련초췌청루녀) :
스스로 불쌍하구나, 초췌한 청루의 처녀가
長爲他人作嫁衣(장위타인작가의) :
늘 남을 위해 시집갈 옷만 지어 주는 처지임을
'02) 와도헌 이인로(1128)' 카테고리의 다른 글
| 臥陶軒 李仁老(와도헌 이인로). 拾 栗(습 률)군밤을 주우며 (0) | 2023.06.26 |
|---|---|
| 臥陶軒 李仁老(와도헌 이인로). 宿韓相國書齋(숙한상국서재) 한상국 서제에 묵으며 (0) | 2023.06.19 |
| 臥陶軒 李仁老(와도헌 이인로). 書豐壤縣公舍(서풍양현공사) 풍양현 공사에 적다 (0) | 2023.06.02 |
| 臥陶軒 李仁老(와도헌 이인로). 燈夕 2(등석 2)등불 켜진 저녁 (0) | 2023.05.25 |
| 臥陶軒 李仁老(와도헌 이인로). 燈夕 1(등석 1)등불 켜진 저녁 (0) | 2023.05.18 |