다산 정약용(1762)

茶山 丁若鏞(다산 정약용). 耽津村謠(탐진촌요) 탐진 촌요 ※탐진: 전남 강진의 옛 이름

산곡 2023. 4. 24. 08:50

茶山 丁若鏞(다산 정약용).    耽津村謠(탐진촌요) 

탐진 촌요  ※탐진: 전남 강진의 옛 이름

 

水田風起麥波長(수전풍기맥파장)

무논에 바람일허 보리가 물결친다

麥上場時稻揷秧(맥상장시도삽앙)

보리타작 하고나면 모내기 제철이라

菘菜雪无新葉綠(숭채설무신엽록)

눈내리는 하늘아래 배추새잎 파아랗다

鷄雛擭月嫩毛黃(계추사월눈모황)

섣달에 깐 병아리 노란 털이 어여쁘네

棉布新治雪樣鮮(면포신치설양선)

새로짠 무명이 눈결같이 고왔는데

黃頭來博吏房錢(황두래박이방전)

이방 줄 돈이라고 황두가 뺏어가네

漏田督稅如星火(누전독세여성화)

누전세금 독촉이 성화같이 급하구나

三月中旬道發船(삼월중순도발선)

삼월 중순 세곡선이 서울로 떠난다고