茶山 丁若鏞(다산 정약용). 藍子洲打魚(남자주타어)
남자주에서 고기를 잡아
打魚每趁麥黃天[타어매진맥황천] :
보리가 노래지면 늘 고기 잡이 따르니
巨網橫流一字連[거망횡류일자련] :
큰 그물 가로로 흘려 일(一)자로 연했네.
立表始愁驅貉遠[입표시추구학원] :
표지 세워 모아 일으켜 족제비 멀리 내쫓고
括囊方識籠鵝全[괄낭방식농아전] :
모두 자루에 담으니 거위 싼것을 다 알리라.
茶爐亂眼風中沸[다로난안풍중비] :
차 화로의 어지러운 거품 바람 속에 들끓고
葡架明珠露共懸[포가명주로공현] :
얽어맨 포도나무 밝은 구슬 이슬처럼 매달렸네.
不有威靈由地主[불유위령유지주] :
이 곳 우두머리 쫓아 명령 어기는 일 없었으니
銀鱗那得滿歸船[은린내득만귀선] :
은빛 물고기 얻어 배에 가득채워 돌아가네.
'66) 다산 정약용(1762)' 카테고리의 다른 글
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 耽津村謠(탐진촌요) 탐진 촌요 ※탐진: 전남 강진의 옛 이름 (0) | 2023.04.24 |
|---|---|
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 淡泊(담박) 담박함 (0) | 2023.04.17 |
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 過野人村居(과야인촌거) 시골사람들 마을을 지나며 (0) | 2023.04.03 |
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 別家五十有八日始得家書志喜寄兒 (별가오십유팔일시득가서지희기아) (0) | 2023.03.28 |
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 游水鐘寺(유수종사) 수종사에서 (0) | 2023.03.20 |