다산 정약용(1762)

茶山 丁若鏞(다산 정약용). 遣 憂 4 (견 우 4) 근심을 보내고

산곡 2023. 10. 15. 11:03

茶山 丁若鏞(다산 정약용).    遣 憂 4 (견 우 4) 근심을 보내고

 

 

富貴固一夢(부귀고일몽)

재산이 많고 지위가 높은 것은 참으로 한 자리의 꿈에 불과하고,

 

窮阨亦一夢(궁액역일몽)

가난하여 살기 어려운 것 또한 한 자리의 꿈일 뿐이네.

 

夢覺斯已矣(몽각사이의)

꿈이란 깨고 나면 그뿐이고,

 

六合都一弄(육합도일롱)

천지天地와 사방四方 모두 한바탕 장난인 것을…