蓬萊 楊士彦(봉래 양사언). 自 得(자 득) 스스로 깨닫다
魚龍不入虛舟網(어룡불입허주망)
물고기와 용은 빈 배의 그물에 들어오지 않고
鷗鷺相親大釣磯(구로상친다조기)
갈매기와 해오라기만 낚시터에서 서로 친하게 지냈네
此日天機皆自得(차일천기개자득)
오늘에야 조화의 신비를 모두 스스로 깨달았으니
好將風月咏而歸(호장풍월영이귀)
사이좋게 맑은 바람 밝은 달과 더불어 시 읊으며
돌아왔네
'봉래 양사언(1517)' 카테고리의 다른 글
| 蓬萊 楊士彦(봉래 양사언). 鏡浦臺(경포대) (0) | 2023.06.04 |
|---|---|
| 蓬萊 楊士彦(봉래 양사언). 鶴城寄友人(학성기우인) 학성에서 벗에게 보내다 (2) | 2023.05.27 |
| 蓬萊 楊士彦(봉래 양사언). 新卜關東(신복관동) 관동에 새로 살 자리를 마련하다 (0) | 2023.05.13 |
| 蓬萊 楊士彦(봉래 양사언). 簡寄弟應擧應龍(간기제응거응룡) 아우 응거에게 편지를 부치며 (0) | 2023.05.06 |
| 蓬萊 楊士彦(봉래 양사언). 遊楓嶽和車紫洞(유풍악화차자동) 풍악에서 노닐며 자동 차식에게 화답하다 (0) | 2023.04.29 |