退溪 李滉[퇴계 이황]. 溪上偶吟[계상우음] 계상에서 우연히 읊다.
把釣閒吟坐石磯[파조한음좌석기] :
낚시대 잡고 한가히 읊으며 물가 돌에 앉으니
不知林表掛斜暉[부지림표괘사휘] :
지는 해가 숲 바깥에 걸리는 줄도 몰랐네.
歸來一室淸如水[귀래일실청여수] :
돌아 오니 온 집안은 물 같이 한가한데
身上猶看半濕衣[신상유간반습의] :
다만 몸 위의 반쯤 젖은 옷만 바라보네.
'24) 퇴계 이황(1501)' 카테고리의 다른 글
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 夕霽登臺[석제등대] (0) | 2023.01.16 |
|---|---|
| 退溪계 李滉[퇴계 이황]. 十一月 入淸凉山[11월 입청량산] (0) | 2023.01.09 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 東齋月夜[동재월야] 동재의 밤 달빛. (0) | 2022.12.27 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 夏日 林居卽事[하일 임거즉사] 二絶 (0) | 2022.12.21 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 陶山雜詠[도산잡영] 二十六絶[이십육절] (2) | 2022.12.15 |