운양 김윤식(1835)

雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 1(제주잡영 1) 濟州 에서 이것저것 읊다

산곡 2023. 9. 26. 20:37

雲養 金允植(운양 김윤식).    濟州雜詠 1(제주잡영 1)

濟州 에서 이것저것 읊다

 

 

三穴留神蹟 (삼혈류신적)

삼성혈三姓穴에 신령神靈스러운 자취가 남아 있으니

 

千年闢肇基 (천년벽조기)

그 옛날 처음으로 터를 연 곳이네.

 

奈何崇報地 (내하숭보지)

어찌하여 숭보당崇報堂에서

 

不見降香儀 (불견강향의)

향香을 피우고 참배參拜하지 않는 것인가.